Томо Софрониевски е роден во Тетово на 18 април 1920 година во сиромашно работничко семејство. Рано се вклучил во работничкото движење и станал член на КПЈ во 1940 година. Во текот на Втората светска војна, играл значајна улога како организатор на Народноослободителната борба во Тетово и околината. Бил секретар на Месниот комитет на КПЈ, член на Воениот штаб, а потоа и на Обласниот комитет на КПЈ. Во 1943 година бил политички комесар на баталјонот „Орце Николов“, а во 1944 година командант на Военото подрачје за Кичево и Тетово.
По завршувањето на војната, Софрониевски продолжил да делува на општествен план и извршувал значајни функции, меѓу кои и претседател на Сојузот на борци од Народноослободителната војна на Македонија. За своето учество и заслуги во борбата, бил одликуван со Партизанската споменица 1941. Починал во Скопје на 18 ноември 2007 година.
